Μετάφραση: Στέργιος Σεβαστιάν, hurriyetdailynews.com.
Η αποτυχημένη απόπειρα πραξικοπήματος του περασμένου έτους ήταν ένα «ελεγχόμενο πραξικόπημα», το οποίο είχε προβλεφθεί, δεν εμποδίστηκε και κάποιοι επωφελήθηκαν από αυτό, σύμφωνα με μια έκθεση που εκπόνησε το Δημοκρατικό Λαϊκό Κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης (CHP). «Τα γεγονότα που ακολούθησαν μετά την ύπουλη απόπειρα πραξικοπήματος, που άρχισε το βράδυ της 15ης Ιουλίου 2016 και ματαιώθηκε στις 16 Ιουλίου 2016, αποκάλυψαν ότι αυτή η απόπειρα ήταν ελεγχόμενη, είχε προβλεφθεί, δεν εμποδίστηκε και κάποιοι επωφελήθηκαν από αυτή», αναφέρεται στην έκθεση των 307 σελίδων, που εκπόνησαν βουλευτές του CHP, ως απάντηση σε έκθεση που συντάχθηκε από κοινοβουλευτική επιτροπή η οποία συστάθηκε για να ερευνήσει την απόπειρα πραξικοπήματος.
«Η συγκλονιστική και τρομακτική προσπάθεια που έλαβε χώρα στις 15 Ιουλίου, ήταν από καιρό γνωστή, αναμενόμενη και θεωρήθηκε ως μια ευκαιρία για επίτευξη ενός ύψιστου στόχου», πρόσθεσε.
Αναφερόμενη σε προηγούμενα άρθρα, που δημοσίευσε ο αρθρογράφος της Türkiye, Fuat Uğur, στις 24 Μαρτίου, 2 Απριλίου και 21 Απριλίου 2016, όπου αναφερόταν ότι γίνονταν κάποιες δραστηριότητες στις Τουρκικές Στρατιωτικές Δυνάμεις (TSK) για ενδεχόμενο πραξικόπημα, η έκθεση του CHP τονίζει ότι ένα επικείμενο πραξικόπημα θα έπρεπε να ήταν γνωστό στην Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών (MİT).
Το CHP υπογράμμισε ότι το πραξικόπημα ήταν γνωστό στην υπηρεσία πληροφοριών. «Οι ιστορίες που μοιράζονταν με το κοινό συντάκτες όπως ο Fuat Uğur, μήνες πριν από την απόπειρα πραξικοπήματος ήταν σαφείς πληροφορίες για την MİT και είναι απίστευτο το γεγονός ότι η MİT δεν ενημερώθηκε για πράγματα που γνώριζε ο Fuat Uğur», ανέφερε. Αναφερόμενη στις προηγούμενες καταγγελίες των εισαγγελέων σχετικά με την απόπειρα πραξικοπήματος, η έκθεση υποστηρίζει ότι ο οργανισμός Fethullahist Terror Organization (FETÖ) είχε αρχίσει να προετοιμάζει το πραξικόπημα τους τελευταίους μήνες του 2015.
«Οι προετοιμασίες καθοδηγήθηκαν από τον Adil Öksüz, τον Kemal Batmaz, τον Hakan Çiçek, τον Nurettin Oruç και τον Harun Biniş», ανέφερε, δηλώνοντας ότι τα ονόματα ήταν γνωστά στην MİT, ως μέλη της ομάδας.
«Η MİT είχε μοιραστεί προηγουμένως σημειώσεις, σχετικά με πιθανό πραξικόπημα από την FETÖ, με τις εξωτερικές αρχές, αλλά δεν κατάφερε να καταλήξει σε μια ημερομηνία, δεδομένου ότι δεν μπορεί να συλλέξει πληροφορίες από τις TSK», πρόσθεσε.
Η έκθεση του CHP ανέφερε, ότι η απόπειρα πραξικοπήματος δεν παρεμποδίστηκε, παρά τη συνάντηση μεταξύ του αρχηγού της MİT Χακάν Φιντάν και του αρχηγού του γενικού επιτελείου στρατηγού Χουλουσί Ακάρ, για έξι ώρες στις 14 Ιουλίου, μια ημέρα πριν από την απόπειρα πραξικοπήματος. Επίσης, οι δηλώσεις πιλότου ελικοπτέρου που αναφέρθηκε μόνο ως ταγματάρχης O.K., και ο οποίος δήλωσε ότι στις 15 Ιουλίου του είχε δοθεί μια αποστολή «να απαγάγει τον υποδιευθυντή της MİT με ελικόπτερο» και πήγε στην έδρα της υπηρεσίας πληροφοριών για να αναφέρει την αποστολή στις 15 Ιουλίου το απόγευμα, στοιχεία τα οποία δεν ελήφθησαν υπόψη.
Το CHP κατηγόρησε τις αρχές για αμέλεια, προσθέτοντας ότι το πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου, θα καταγραφόταν ως ένα πραξικόπημα που δεν εμποδίστηκε.
Κατηγόρησε επίσης το κυβερνών Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) για εκμετάλλευση της κατάστασης, χρησιμοποιώντας αυθαίρετα την κήρυξη Κατάστασης Έκτακτης Ανάγκης, σε μια προσπάθεια να εδραιώσει την εξουσία του και να εφαρμόσει το προεδρικό σύστημα. «Τα διατάγματα έκτακτης ανάγκης συνέβαλαν στην καθιέρωση μιας καταπίεσης, προκειμένου να συγκεντρωθούν οι αρχές που σχετίζονται με την κρατική διοίκηση στα χέρια ενός και να διατηρηθεί ζωντανό το καθεστώς του ενός ανδρός –του Ερντογάν– και όχι στην εκκαθάριση του FETÖ», ανέφερε η έκθεση.
«Αποκαλώντας ελεγχόμενο το πραξικόπημα, παρέχετε στήριξη στους πραξικοπηματίες»
Ο αναπληρωτής πρωθυπουργός Νουμάν Κουρτουλμούς, ωστόσο, δήλωσε ότι τα σχόλια του κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως υποστήριξη στους πραξικοπηματίες. «Η εκφορά των λέξεων “ελεγχόμενη απόπειρα πραξικοπήματος” είναι η μεγαλύτερη στήριξη στους πραξικοπηματίες της 15ης Ιουλίου», δήλωσε ο Κουρτουλμούς στις 12 Ιουνίου μετά από μία συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου. «Ελπίζουμε ότι οι νομικές υποθέσεις θα καταλήξουν, και εάν υπάρχει πολιτικό σκέλος, θα αποκαλυφθεί και θα δημοσιευθεί», πρόσθεσε ο Κουρτουλμούς.
Μετάφραση: Στέργιος Σεβαστιάν, hurriyetdailynews.com.